húsvét / easter time

                                    Vista, Kalotaszeg, Transylvania, Romania, 2010

"Hímes tojás,

bársony barka,

aprócska a

nyuszi farka,

(...)

ám ez cseppet

sem zavarja,

hogy aprócska

az ő farka,

de a füle

hosszú ám,

szép Húsvétot

kis komám!"

"Adjon a jó Isten,

boldog ünnepeket!

Mindenféle jókkal

lásson el titeket.

Az öreg nagyapám

ily köszöntőt hagyott,

örvendjetek vígan,

Jézus feltámadott.

Öröm ez tinéktek,

énnekem és másnak,

de én is örülök

a  hímes tojásnak.

Adjanak hát nékem,

néhány piros tojást,

hogy jó kedvvel menjek

az utamra tovább."

"Ma van Húsvét napja, második hajnala,

melyben szokott járni az ifjak tábora.

Serkenj fel ágyadból, cifra nyoszolyádból

add ki hímesedet arany kosaradból.

Add ki most szaporán, ne késsünk sokáig,

hogy a mi seregünk mehessen tovább is.

Hogyha belőle bár kettőt-hármat kapunk,

finom rózsavízzel szépen meglocsolunk! "

(Húsvéti locsoló versek)